הַבְּדִידוּת מִין יְדִידוּת הִיא
הַבְּדִידוּת מִין יְדִידוּת הִיא
עִם הֶמְיַת הַמָּוֶת
אֲנִי הַבְּדִידוּת וְזֶה שֶׁדּוֹפֵק
הוּא הַמָּוֶת שֶׁלִּי וְשֶׁל כֻּלָּם
לֹא מְדַבֵּר רַק הוֹמֶה בְּאָזְנַי
הֵרָגְעִי הַכּוֹל טוֹב הַכּוֹל יִגָּמֵּר
עָנֹג קוֹלוֹ רַכִּים פָּנָיו
צְמוּדָה לִשְׂפַתָיו
ich schlaf (אֲנִי יְשֵׁנָה)
לְבָנָה אֲני וְנוּגָה
מִמּוֹלָד עַד מְלוֹא הוּא עִמָּדִי
הִנֵּה יָפֶה דּוֹדִי וְשָׁחֹר
יֵשֵׁב לְצִדִּי מְחַכֶּה
יִוָּצֵר צִלּוֹ לִכְנָפַיִם
יִצְמַח לְשִׂמְלַת אֶבְלִי
הַלַּיְלָה הַזֶּה כֻּלּוֹ נִשֹּוּאִין
einsam ist teilsam
einsam ist teilsam
wie im Lot mit dem Tod
bin ich einsam klopft er an
der Tod von mir und von allen
legt die Lippen an mein Ohr
nur ruhig alles gut alles geht
blickt mild spricht von Gram
rudert mich ins Offאל החוף el hachof (ans Ufer)
weiß bin ich ein Kummerkind
von Neu- bis Vollmond ist er bei mir
sieh er ist schön mein Lieber und schwarz
sitzt mir zur Seite wartet
sein Schatten geschaffen für Flügel
wächst ans Kleid meines Klagens
Hochzeit fällt in diese Nacht