זָכָרִיאַס יַנְסֶן

בָּאֳנִיָּה הַלְּבָנָה, הַיְשָׁנָה,

עִם מֵאוֹת פְּלִיטִים,

שֶׁנִּשְׁעֲנוּ כָּמוֹהָ עַל הַמַּעֲקֶה,

הִסְתַּכְּלָה עַל הַמַּיִם הַחַמִּים,

הַטּוֹבִים,

וְחִיּוּךְ קָטָן נִפְתַּח סוֹפְסוֹף

אַחֲרֵי כָּל הַמַּסָּע הַזֶּה.

לְמַעֲשֶׂה, כְּשֶׁהַחֻרְבָּן נִגְמַר,

אַף אֶחָד לֹא שָׁאַל אוֹתָהּ

אִם הִיא רוֹצָה לְהַגִּיעַ דַּוְקָא לְכָאן.

זֶה הָיָה מִין פִּתְרוֹן, לֹא רָצוֹן.

בְּאוֹתָהּ מִדָּה יָכְלָה לִהְיוֹת

Mrs. K, לֹא גב' ק'.

אֲבָל נַחְזֹר לַמַּעֲקֶה.

כְּשֶׁהֵרִימָה אֶת הָרֹאשׁ,

נִשְׁמַט לָהּ הַחִיּוּךְ לַמַּיִם.

קוֹרֶה, אוּלַי לְכָל אָדָם –

כְּמוֹ זַרְקוֹר פִּתְאוֹמִי מִסְּפִינַת מִלְחָמָה

עַל סִירָה תּוֹעָה בַּחשֶֹךְ –

שֶׁמַּשֶּׁהוּ אֶחָד, בְּהֶבְזֵק,

מַקְרִין לוֹ אֶת הַמּוֹפָע

עַד תְּמוּנַת הַסִּיּוּם,

וְזֶה בְּדִיוּקּ מַה שֶּׁזִרְּקֵר הַפַּעַר

בֵּין הַגִּבְעָה מוּלָהּ

לְבֵין אוֹתוֹ "הַר כַּרְמֶל"

שֶׁסִּפְּרוּ לָהּ שָׁם עָלָיו.

בְּכָל אֹפֶן, הַשֵּׂעָר הָאָרֹךְ,

הַשַָּׁטֶנִי,

עַל פָּנֶיהָ הַיָּפוֹת וְגַבָּהּ,

עִמֵּם כִּמְעַט לַחֲלוּטִין

אֶת הַזַּרְקוֹר הַהוּא.

הִיא הָיְתָה נַעֲרָה

וְהַחַיִּים מִבְּחִינָתָהּ

הָיוּ קַלִּילִים לְטִפּוּס,

לְפָחוֹת כְּמוֹ הַכַּרְמֶל.

וְהִיא

                    טִפְּסָה

          וְטִפְּסָה

וְטִפְּסָה.

אֲבָל מַשֶּׁהוּ קוֹרֶה לַלֵּילוֹת

אַחֲרֵי שִׁבְעִים שָׁנָה.

זַרְקוֹרִים פִּתְאוֹמִיִּים מִסְּפִינוֹת מִלְחָמָה,

מִצִּי שֶׁל סְפִינוֹת מִלְחָמָה,

הוֹפְכִים אוֹתָם לְיָמִים אֲרֻכִּים,

יָמִים כָּל כָּךְ בּוֹהֲקִים

עַד שֶׁלֹּא נִשְׁאֶרֶת בָּהֶם

פִּנַּת חשֶֹךְ אַחַת,

וִילוֹן אֶחָד קָטָן

לְהַסְתִּיר אֲחוֹרָיו תַּ'גִּבְעָה.