בְּאַשְׁדּוֹד
אִיזַקֶה מַרְצִיָאנוֹ מִקָּפֶה סָן-רֵמוֹ
נַתָן עֵינוֹ בֵּעֵינַי
וְקַפָץ מֵרוֹם סַלְעֵי שׁוֹבֵר-הַגַּלִּים עֵרוֹם לְעֵבְרֵינוּ
הִשְׁתַכְשֶׁךְ, צַחָק, צַלָל, שִׂיחֶק, חַבָק אֶת מַעֲרֻמֵּנוּ, הֵתִיז מַיִם
וְנַהָם מִשֶׁפַע הַאֹשֶׁר שֵׁנַפַל פִּתְאֹם בְּחֶלְקוֹ
בֵּמִן זְחִיחוּת דַּעַת וְשִׂמְחַת חַיִּים
שַׁר:
Ah qu'elles sont jolies les filles de mon pays Lai Lai Lai Lai ...
כְּאִילוּ בִּיקֶשׁ לְהוֹדוֹת לָנוּ עַל הָהִזְדַּמְּנוּת שֶׁהִעְנָקְּנוּ לוֹ לַשׁוּב לְיַלְדוּתּוֹ.
הוּא שַׂחָה הָלוֹךְ וָשׁוֹב, דִּבֵּר וְדִבֵּר לְעַצְמוֹ
דִּבֵּר, כֵּאִילוּ דִּבֵּר אֶל אַהוּבַתוֹ לִפְנֵי שֵׁיִגְוָע מִכֵאֶבִים וְגָּעְגּוּעִים,
עַל מַרְבַד הַחֹל, בְּקַו הַמַּיִם
מִתְּפָּקֵעַ מִצְחוֹק, הִצְבִּיעַ בִּשְׂמֹאלוֹ לְעֵבְרִי
עַד שֵׁהִבְחַנְתִי בַּאַצּוֹת שֵׁדַבְקוּ בֵּעֵרְוָתִּי מִשְׁתַּלְשְׁלוֹת
כְּמוֹ זָקָן יָרֹק,
בַּעֲלִיָּה הַבָּיְתָה דֶּרֶךְ גַּן אֱלִישֶׁבַע,
כְּשֵׁהַכָּל הָיָה שָׁקֵט עֲדַיִן
בִּצְּבֵּצוּ בֵּעֵינֵנוּ אִי אֵילוּ דִּמְעוֹת אֹשֶׁר, לְשַׁחָר רָטֹב מֵשִׁגָּעוֹן.